Mon bloc-notes

• GéoRisques : les risques près de chez soi - site officiel

Un outil sympathique de téléchargement de vidéos de rediffusion (ou pas) : youtube-dl. Multi-plates-formes, qui plus est !

Pour télécharger aux meilleurs formats vidéo et audio mp4 :

youtube-dl -f 'bestvideo[ext=mp4]+bestaudio[ext=m4a]/best[ext=mp4]/best' <URLVidéo>

Utiliser des guillemets autour de l'URL si celle-ci contient des caractères interprétables par l'environnement de ligne de commande.

Différents emplois de 得

1. 觉得juéde - trouver / penser
2. S + V + COD + V + 得 + Adj + Adv - complément d'appréciation
3. S + 得děi + V + COD - nécessité de faire quelque chose
4. S + 得病了 - tomber malade
   S + 得了第一名 - être premier (à un concours)
5. S + V + 得 + VR + COD - composé d'obtention du résultat
   S + V + 不 + VR + COD - forme négative
6. 得了！得了！- c'est bon, ça va !
   

J'ai découvert il y a peu la réédition du Livre des mille mots, traduit par Stanislas Julien. La première édition originale chinoise a été écrite au VI^ème siècle, et a été utilisée dans l'enseignement élémentaire chinois jusqu'au début du XX^ème siècle.

Le gros intérêt potentiel de cet ouvrage : permettre une mémorisation plus facile de 1000 caractères chinois grâce à 250 phrases de quatre caractères, chacune fournissant une information donnant du sens à l'assemblage des caractères.

Un plaisancier est seul avec son chien sur son voilier. Le chien pète. Le plaisancier saute alors à l'eau et se noie. Quelle est la race du chien ?

Dans les quelques chaînes qui restent intéressantes en France, il y a Arte, LCP / Public Sénat et les chaînes de France Télévisions. Comme je l'ai indiqué pour Arte, il nous arrive de rater une série ou un documentaire en direct, et pour éviter de rater le décalé, il nous arrive d'utiliser Qarte.

Arte propose souvent des programmes passionnants. Malheureusement, aux horaires pas forcément toujours compatibles avec nos périodes de temps libre. Notre récepteur / enregistreur TNT étant d'une qualité médiocre, la meilleure solution pour nous reste alors Arte+7. Hélas, les semaines passent parfois trop vite, et nous ratons définitivement une émission.

• revenu universel : le début d'une révolution en Europe ? (Arte - 27/03/2019)
• Que répondre à votre beau-frère qui est contre le revenu universel ? - L'Obs, 22/01/2017

Le DCL

J'ai passé mercredi le diplôme de compétence en langue (DCL) pour le chinois. Il y a encore quelque temps, je ne connaissais pas l'existence de cet examen. Et ma cible, pour officialiser mon niveau en chinois, était jusqu'alors le HSK (汉语水平考试).

Alors, pourquoi passer le DCL ? Parce que je me suis retrouvé obligé de le faire. Depuis mars, je suivais des cours dans le cadre de mon CPF (compte personnel de formation). J'avais démarré un cycle de cours de chinois utilisant 40 heures de mon compte. Ce que je ne savais pas quand j'ai démarré ce cycle, c'est qu'il devait obligatoirement être sanctionné par un examen. Lorsque j'ai été prévenu par la société de formation que je devais passer cet examen, j'ai pensé que je pourrais me présenter au niveau suivant du HSK. Hélas non. Le HSK, examen mis en place au niveau mondial par le Ministère chinois de l'Education, n'est pas reconnu par le CPF !

mercredi 21/12/2016

Via ferrata de Peille, toujours avec Philippe, et avec Gabriel. Donnée pour 2h00, faite en 1h30. Très sympa, mais effectivement pas simple. Dès le départ, nous avons croisé un couple qui faisait demi-tour, pour ne pas avoir pu passer le premier devers.